İtaliya · ERSU Messina — Siciliya regional DSU

ERSU Messina DSU

ERSU di Messina (Ente Regionale per il Diritto allo Studio) — Siciliyanın Messina şəhəri üçün regional təhsil hüququ agentliyidir. Messina Universitetində (Università degli Studi di Messina) oxuyan tələbələrə illik təqaüd + təhsil haqqından tam azadlıq + yataqxana + yemək verir. Şəhərdənkənar ("fuori sede" / off-site) tələbələr ən yüksək məbləği — €7,072-yə qədər — alır. Azərbaycanlılar Aİ-dənkənar (non-EU) olduğu üçün gəlir ISEE parificato ilə hesablanır. Hər il yenidən açılır.

Konsultasiya Rəsmi portal — ersumessina.it

Rəsmi mənbələr: studenti.ersumessina.it · unime.it

Ümumi

ERSU Messina DSU — rəsmi adı "Bando di Concorso per Borse di Studio" (Təqaüd üçün Müsabiqə Çağırışı) — ERSU di Messina agentliyinin təhsil hüququ proqramıdır. Universitet özü deyil, regional agentlik (ER.GO və LazioDisco kimi) idarə edir və Messina Universitetinin tələbələrinə xidmət göstərir.

Università degli Studi di Messina (1548-də qurulub) Siciliyanın əsas dövlət universitetlərindəndir — humanitar elmlər, hüquq, iqtisadiyyat, mühəndislik, təbiət elmləri, tibb və əczaçılıq sahələrində geniş proqramlar təklif edir. Messina — Siciliya ilə materik arasındakı boğazda yerləşən, dənizkənarı, yaşayış xərcləri ucuz bir universitet şəhəridir.

Maliyyə mənbələri: İtaliya Dövlət Fondu, Siciliya regionu və NextGenerationEU (PNRR — Milli Bərpa və Davamlılıq Planı). Məbləğlər İtaliyanın milli DSU minimumuna əsaslanır (MUR dekreti ilə hər il yenilənir). Proqram hər akademik il yenidən elan olunur.

Azərbaycanlı tələbələr üçün ən vacib detal — Messinada kirayə yaşayıb ailəsi xaricdə (ən azı 10 ay kirayə müqaviləsi ilə) qaldıqları üçün "off-site / fuori sede" (şəhərdənkənar) statusu alır ki, bu da ən yüksək təqaüd məbləğini (€7,072.10) verir. Vətəndaşlıq fərq etmir — Aİ və Aİ-dənkənar tələbələr müraciət edə bilər.

Xülasə

Təşkilat: ERSU di Messina (Siciliya regional agentliyi)
Maliyyələşdirici: İtaliya dövləti + Siciliya regionu + AB (NextGenerationEU / PNRR)
Təhsil yeri: Università degli Studi di Messina (+ Messinadakı digər ali məktəblər)
Səviyyə: Bakalavr · Magistr · Birmərhələli magistr · PhD
Sahələr: Bütün sahələr (humanitar, hüquq, iqtisadiyyat, mühəndislik, tibb və s.)
Ərizə portalı: studenti.ersumessina.it (yalnız onlayn)

İllik məbləğ (off-site): €7,072.10 (pul + yataqxana + yemək hissəsi)
Commuter (pendolare): €4,132.85/il
On-site (in sede): €2,850.26/il
Təhsil haqqı: Təqaüdçülər üçün TAM azad (regional vergi qaytarılır)
Yemək: Universitet kantinasında ödənişsiz/güzəştli yemək
ISEE limiti: €22,500 · ISPE €53,000
Müddət: Kursun müddəti (illik yenilənir)

Qarşılayır

ERSU Messina DSU təqaüdü bir neçə elementdən ibarətdir — pul təqaüdü, yataqxana, yemək, təhsil haqqından azadlıq və əlavə dəstəklər:

💰 1. Pul təqaüdü (Borsa di Studio)

Tam məbləğ (BS) üç hissədən ibarətdir: təqaüdün özü + yataqxana hissəsi + yemək hissəsi. Azərbaycanlı tələbə Messinada kirayə yaşadığına görə adətən "off-site" — yəni maksimum məbləğ alır:

Off-site (fuori sede): €7,072.10/il — ən yüksək
Commuter (pendolare): €4,132.85/il
On-site (in sede): €2,850.26/il
Qeyd: ödənişsiz yataqxana alsan, "yataqxana hissəsi" natura ilə verilir; qalan hissə nağd ödənilir

Gəlir dərəcələri (ISEE band 0–6): ən aşağı gəlir (band 0: ≤€11,250) tam məbləğ alır
Ödəniş: hissə-hissə (İtaliya IBAN-a) — 1-ci hissə payızda
Yemək alsan: "yemək hissəsi" natura ilə verilir (nağddan çıxılır)

📋 2. Təhsil haqqından azadlıq

Təqaüdçülər: təhsil haqqından TAM azad olur
Regional vergi: təhsil hüququ üçün regional vergi (~€140) qaytarılır
Müraciət: azadlıq DSU ərizəsi ilə nəzərə alınır

🏠 3. Yataqxana (Servizio Abitativo)

ERSU yataqxanaları — Messinada (off-site tələbələr üstünlük alır)
Reytinq əsasında təyinat — ayrıca "housing service" ərizəsi ilə
Alternativ: yataqxana almasan, ən azı 10 aylıq kirayə müqaviləsi ilə yenə off-site məbləği alırsan

🍝 4. Kantina (Servizio Ristorazione)

Universitet kantinalarında ödənişsiz və ya güzəştli yemək
Gündə bir-iki yemək — gəlir dərəcəsinə görə
Dəyər: təqaüdün "yemək hissəsi" hesabına daxildir

🌍 5. Əlavə dəstəklər

Beynəlxalq mobillik əlavəsi — Erasmus və oxşar xaricdə təhsil dövrü üçün əlavə töhfə
Məzuniyyət mükafatı (premio di laurea) — vaxtında məzun olan təqaüdçüyə bonus
Digər iqtisadi töhfələr — fövqəladə hallar üçün dəstəklər

ⓘ Vacib qeyd: Bu təqaüd eyni kurs ili üçün başqa təşkilatdan alınan təqaüdlə birləşmir. Eyni və ya daha yüksək səviyyədə artıq diplomu olanlar həmin səviyyəyə müraciət edə bilməz.

Uyğunluq

ERSU Messina DSU üçün Azərbaycanlı namizədlərin şərtləri (rəsmi mənbə: ERSU Messina bandosu — hər il təxminən eyni qalır):

📋 Hər kəs üçün ümumi şərtlər

Universitet: Messina Universitetinə qeydiyyat (və ya yekun reytinqlərə qədər qeydiyyatı tamamlamaq niyyəti)
Vətəndaşlıq: İtaliya, Aİ və Aİ-dənkənar tələbələr
Tam zamanlı təhsil: bakalavr, birmərhələli magistr, magistr və ya PhD
Eyni səviyyəli ikinci diplom YOX: artıq həmin və ya daha yüksək səviyyədə diplomu olanlar müraciət edə bilməz

💵 Gəlir şərtləri (ISEE / ISPE)

Təqaüd üçün: ISEE ≤ €22,500.00 və ISPE ≤ €53,000.00 (hər ikisi birlikdə)
Gəlir dərəcələri: band 0 (≤€11,250) – band 6 (€22,500-ə qədər); aşağı gəlir daha yüksək məbləğ deməkdir
Aİ-dənkənar tələbələr (Azərbaycan): adi ISEE alına bilmir — xaricdəki gəlir-əmlak sənədləri əsasında ISEE/ISPE parificato (equivalent) hesablanır
ISEE parificato son tarixi: təqaüd ərizəsi ilə birlikdə (10 avqusta qədər) yüklənməlidir

🎯 Akademik şərtlər (Merit)

1-ci kurs: qeydiyyat kifayətdir (1-ci hissə payızda ödənilir)
Sonrakı kurslar: minimum kredit (məs. ~10 avqusta qədər 20 ECTS, ya da 30 noyabra qədər 12 ECTS)
Artan tələb: hər kursda toplanmalı ECTS sayı artır
Beynəlxalq mobillik kreditləri: Erasmus kreditləri də hesaba daxildir

🌍 Off-site status (Azərbaycan üçün)

"Off-site / fuori sede": təhsil yerindən ən azı 45 km uzaqda yaşayıb, Messinada yataqxanada və ya kirayədə qalan tələbə maksimum məbləğ alır
Kirayə sübutu: ən azı 10 aylıq imzalı kirayə müqaviləsi ("lease declaration") portala daxil edilir
Yataqxanada qalanlar: avtomatik off-site sayılır

Sənədlər

Bütün ərizə studenti.ersumessina.it portalında doldurulur. Azərbaycanlı tələbə üçün proses: Bakıda sənəd toplama → Apostille → italyan tərcümə → İtaliya nümayəndəliyi təsdiqi → portal.

A. Bakıda toplanmalı sənədlər (gəlir / əmlak — non-EU)

1. Ailə tərkibi haqqında arayış — Bələdiyyə / ASAN Xidmət
2. Ailə üzvlərinin gəlir arayışı — Vergi orqanı və/və ya iş yerindən (əvvəlki təqvim ili)
3. Daşınmaz əmlak arayışı — ölçü, yer, dəyər (əvvəlki ilin 31 dekabrına)
4. Bank arayışı — bütün ailə üzvlərinin hesab balansları

5. Gəlir/əmlak yoxluğu arayışları — olmayanlar üçün vergi orqanı təsdiqi / bəyannamə
6. İtaliya nümayəndəliyi təsdiqi — Aİ-dənkənar tələbələr üçün gəlir-əmlak vəziyyətinin təsdiqi (ISEE parificato üçün)
7. Bakalavr/magistr diplomu — notarial + apostille + italyan tərcümə
8. Orta məktəb attestatı / transkript — 1-ci kurs üçün

B. Apostille və leqallaşdırma

Azərbaycan Haaqa Apostille Konvensiyası üzvüdür — sənədlər Apostille ilə təsdiqlənir
Ədliyyə Nazirliyi: notariat, vətəndaşlıq vəziyyəti aktları
Xarici İşlər Nazirliyi: digər dövlət sənədləri (vergi, bələdiyyə, bank)
Sonra: Bakıdakı İtaliya Səfirliyi sənədləri təsdiqləyir

C. İtalyan dilinə tərcümə

Bütün sənədlər italyan dilinə tərcümə olunmalıdır
Yol 1: İtaliya Səfirliyinin tanıdığı tərcüməçi — avtomatik tanınır
Yol 2: qeydiyyatlı tərcüməçi → notariat → Apostille

D. İtaliyada (Messina) tamamlanacaq sənədlər

9. Codice Fiscale — Agenzia delle Entrate, ödənişsiz
10. Permesso di Soggiorno — tələbə residence permit (gəlişdən sonra 8 gün ərzində ərizə)
11. İtaliya bank hesabı (IBAN) — təqaüd ödənişi üçün
12. ISEE/ISPE parificato — CAF-da xaricdəki gəlir-əmlak əsasında hesablanır

E. Portalda yükləniləcək

13. Universitet qəbul / qeydiyyat sənədi
14. Passport surəti — şəxsiyyət vəsiqəsi səhifəsi
15. Kirayə müqaviləsi (lease declaration) — "off-site" statusu üçün (ən azı 10 ay)
16. Residence permit — və ya müraciət qəbzi (non-EU üçün)
17. IBAN — portal profilinə daxil et

ⓘ Əlaqə: ERSU Messina Təqaüd Ofisi — borsedistudio@ersu.me.it · Via Ghibellina 146, 98123 Messina · Tel: +39 090 3718611. Ərizə yalnız onlayn portalda qəbul olunur.

ⓘ Bakıdakı İtaliya Səfirliyi: Cəfər Cabbarlı küç. 44, Caspian Plaza II, 9-cu mərtəbə · Tel: +994 12 597 0640 · Email: segreteria.baku@esteri.it

Tarixlər — illik dövr

ERSU Messina DSU hər akademik il təxminən eyni cədvəllə təkrarlanır. Aşağıda tipik illik dövr verilib (dəqiq günlər ildən-ilə bir neçə gün dəyişə bilər — rəsmi cədvəl üçün ersumessina.it-ə baxın):

Müraciətdən ~6 ay əvvəl

Hazırlıq mərhələsi. Messina Universiteti proqramlarını seç. Dil sertifikatı (İngilis IELTS / İtalyan CILS) ver. Bakıda gəlir-əmlak arayışlarını topla, diplom apostille və italyan tərcümə prosesini başlat.

Yaz – erkən yay

Universitet ərizəsi. Messina Universitetinin qeydiyyat dövrü açılır; qəbul / qeydiyyat təsdiqi alınır. İtaliya nümayəndəliyi gəlir-əmlak təsdiqi tamamlanır.

~15 iyul (hər il)

Bando açılır — onlayn ərizə başlayır. studenti.ersumessina.it portalında ərizə doldurulur. Hələ qeydiyyatdan keçməyənlər də müraciət edə bilər.

~10 avqust (hər il)

TƏQAÜD ƏRİZƏSİ SON TARIXI. Bu, ən vacib tarixdir. Aİ-dənkənar tələbələr həm ərizəni, həm də əlavə sənədləri (ISEE parificato, şəxsiyyət sənədi, residence permit / müraciət qəbzi) bu tarixə qədər portala yükləməlidir.

Oktyabr (hər il)

Yataqxana reytinqləri və təyinat. "Housing service" reytinqləri dərc olunur, ödənişsiz yataqxana yerləri paylanır, "lease declaration" (kirayə bəyanı) dövrü başlayır.

Noyabr (hər il)

İlkin reytinqlər və ilk ödəniş. 1-ci kurs təqaüd reytinqləri dərc olunur; təqaüdçülərə birinci hissə ödənilir (İtaliya IBAN-a).

~10 Avqust (növbəti il)

Merit kredit yoxlaması. Təqaüdün ikinci hissəsi və növbəti il üçün 1-ci kurs tələbələri minimum ECTS toplamalıdır (çatmayanlar 30 noyabra qədər tamamlaya bilər).

ⓘ İrəli planlaşdırma: Sənəd hazırlığı (apostille + italyan tərcümə + İtaliya nümayəndəliyi təsdiqi) Bakıda 6 ay öncədən başlamalıdır — yay açılışını gözləmək gecdir.

ⓘ Diqqət: Tarixlər təxminidir və hər il bir neçə gün dəyişə bilər. Rəsmi cədvəl həmişə ersumessina.it portalında dərc olunur.