EDiSU Pavia (Pavia Universitet Təhsili Hüququ üzrə
Qurum) Lombardiyanın Università degli Studi di Pavia
tələbələrinə regional təhsil hüququ (DSU) təqaüdü
verir. Təqaüdə illik məbləğ + təhsil haqqından tam azadlıq +
yataqxana + gündə ödənişsiz yemək daxildir. Paviada kirayə
yaşayan ("fuori sede" / şəhərdənkənar) tələbələr maksimum
məbləğ alır. Azərbaycanlılar Aİ-dənkənar olduğu üçün gəlir
ISEE Parificato (bərabərləşdirilmiş ISEE) ilə
hesablanır. Proqram hər il yenidən açılır.
EDiSU Pavia DSU — rəsmi adı "Bando per il Diritto
allo Studio" (Təhsil Hüququ üçün Çağırış) — Paviada təhsil hüququ
təqaüd proqramıdır. Bunu universitet yox, EDiSU Pavia
(Ente per il Diritto allo Studio Universitario — Universitet Təhsili
Hüququ üzrə Qurum) idarə edir. Təqaüd Lombardiya regionunun ümumi DSU
çərçivəsində verilir.
Università degli Studi di Pavia İtaliyanın ən köhnə universitetlərindən
biridir (1361) — tibb, hüquq, mühəndislik, iqtisadiyyat,
humanitar elmlər, təbiət elmləri və əczaçılıq sahələrində
güclüdür. EDiSU təqaüdü universitetin Paviadakı kurslarını, eləcə də
Cremona, Voghera və Vigevano şəhərlərindəki tədris yerlərini əhatə edir.
Pavia Milana yaxın, sakit universitet şəhəridir.
Maliyyə mənbələri: İtaliya Dövlət Fondu və Lombardiya regional vergisi.
Proqram hər akademik il yenidən elan olunur, məbləğ və gəlir limitləri
EDiSU tərəfindən hər il müəyyən edilir.
Azərbaycanlı tələbələr üçün ən vacib detal — Paviada kirayə yaşayıb
ailəsi xaricdə qaldığı üçün (ən azı 10 ay kirayə müqaviləsi ilə)
"fuori sede" (şəhərdənkənar) statusu alır, bu da
ən yüksək təqaüd məbləğini verir. Vətəndaşlıq fərq
etmir — Aİ və Aİ-dənkənar tələbələr müraciət edə bilər.
Xülasə
Təşkilat: EDiSU Pavia (Universitet Təhsili Hüququ üzrə Qurum)
Maliyyələşdirici: İtaliya dövləti + Lombardiya regionu
Təhsil yeri: Università di Pavia (Pavia; Cremona, Voghera, Vigevano)
Sahələr: Bütün sahələr (tibb, hüquq, mühəndislik, iqtisadiyyat, elm, humanitar və s.)
Tədris dili: İtalyan və/və ya İngilis
Ərizə portalı: edisupv-sol.dirittoallostudio.it
İllik məbləğ (fuori sede): dərəcəyə görə cəmi €5.776–€8.134 (yemək daxil)
Cəmi diapazon: təxminən €2.114-dən €8.274-ə qədər (status və dərəcəyə görə)
STEM qadın bonusu: +20% (aşağı ISEE artımı ilə birləşmir)
Təhsil haqqı: Təqaüdçülər üçün TAM azad + regional verginin qaytarılması
Yemək: Gündə bir ödənişsiz nahar EDiSU kantinalarında
ISEE limiti: €26.516,70 · ISPE €57.645,03
Son tarix: 15 sentyabr, saat 12:00 (uzadılmır)
Qarşılayır
EDiSU Pavia DSU təqaüdü bir neçə elementdən ibarətdir — pul təqaüdü, gündə
ödənişsiz yemək, təhsil haqqından azadlıq, yataqxana və əlavə dəstəklər:
💰 1. Pul təqaüdü (Borsa di Studio)
Məbləğ ailənin ISEE (gəlir) dərəcəsinə və yaşayış statusuna görə dəyişir.
Azərbaycanlı tələbə Paviada kirayə yaşadığına görə adətən
"fuori sede" (şəhərdənkənar) — yəni maksimum dərəcə alır.
Aşağıdakı məbləğlər cəmi dəyərdir (nağd hissə + gündəlik
ödənişsiz yemək):
1-ci dərəcə (ISEE ≤ €13.258,35): €8.134/il
2-ci dərəcə (ISEE €13.258,36–17.677,80): €7.073/il
3-cü dərəcə (ISEE €17.677,81–26.516,70): €5.776/il
ⓘ Vacib qeyd: Bu təqaüd eyni kurs ili üçün başqa
təşkilatdan alınan təqaüdlə birləşmir. Eyni və ya daha yüksək səviyyədə
artıq diplomu olanlar həmin səviyyəyə müraciət edə bilməz.
Uyğunluq
EDiSU Pavia DSU üçün Azərbaycanlı namizədlərin şərtləri (rəsmi mənbə:
EDiSU bandosu — hər il təxminən eyni qalır):
📋 Hər kəs üçün ümumi şərtlər
Universitet: Università di Pavia-ya qeydiyyat (müraciət üçün əvvəlcədən qeydiyyat şərt deyil, ancaq son tarixə qədər qeydiyyatdan keçmək lazımdır)
Vətəndaşlıq: İtaliya, Aİ və Aİ-dənkənar tələbələr
Tam zamanlı təhsil: bakalavr, birmərhələli magistr, magistr, ixtisaslaşma məktəbi (tibb istisna) və ya PhD
PhD üçün: yalnız başqa təqaüd almayanlar müraciət edə bilər
Eyni səviyyəli ikinci diplom YOX: artıq həmin və ya daha yüksək səviyyədə diplomu olanlar müraciət edə bilməz
💵 Gəlir şərtləri (ISEE / ISPE)
Təqaüd üçün: ISEE ≤ €26.516,70 və ISPE ≤ €57.645,03 (hər ikisi birlikdə)
Gəlir dərəcələri: 1-ci (€0–13.258,35), 2-ci (€13.258,36–17.677,80), 3-cü (€17.677,81–26.516,70)
Aİ-dənkənar tələbələr (Azərbaycan): adi ISEE alına bilmir — EDiSU xaricdəki gəlir-əmlak sənədləri əsasında ISEE Parificato hesablayır (xaricdəki gəlir + əmlakın 20%-i)
Minimum xarici gəlir: bəyan edilən xarici gəlir ən azı €7.002,97 olmalıdır
🎯 Akademik şərtlər (Merit)
1-ci kurs (matricole): əvvəlki kredit tələb olunmur; sıralama ISEE + orta məktəb qiyməti ilə aparılır
Tam təqaüd üçün: 1-ci kurs tələbəsi 10 avqusta qədər minimum krediti (Annex B, kursa görə) toplamalıdır → 100%; 10 avqust–30 noyabr arası toplasa → yalnız 50%
Sonrakı kurslar: 10 avqusta qədər minimum kredit (Annex A) tələb olunur
Yataqxanada qalanlar: avtomatik fuori sede sayılır
Sənədlər
Bütün ərizə edisupv-sol.dirittoallostudio.it
portalında onlayn doldurulur. Azərbaycanlı tələbə üçün proses: Bakıda
sənəd toplama → Apostille → italyan tərcümə → orijinal sənədlərin EDiSU-ya
təqdimi → portal. Aİ-dənkənar tələbələr xarici sənədlərin orijinal
kağız nüsxələrini də son tarixə qədər təqdim etməlidir.
A. Bakıda toplanmalı sənədlər (gəlir / əmlak — non-EU)
1. Ailə tərkibi haqqında arayış — Bələdiyyə / ASAN Xidmət
2. Ailə üzvlərinin gəlir arayışı — Vergi orqanı və/və ya iş yerindən (əvvəlki təqvim ili)
4. Bank arayışı — bütün ailə üzvlərinin hesab balansları (31 dekabra)
5. Gəlir/əmlak yoxluğu arayışları — olmayanlar üçün vergi orqanı təsdiqi / bəyannamə
6. İtaliya nümayəndəliyi təsdiqi — Aİ-dənkənar tələbələr üçün gəlir-əmlak vəziyyətinin təsdiqi (equivalent ISEE üçün)
7. Bakalavr/magistr diplomu — notarial + apostille + italyan tərcümə
8. Orta məktəb attestatı / transkript — 1-ci kurs üçün
B. Apostille və leqallaşdırma
Azərbaycan Haaqa Apostille Konvensiyası üzvüdür — sənədlər Apostille ilə təsdiqlənir
Ədliyyə Nazirliyi: notariat, vətəndaşlıq vəziyyəti aktları
Xarici İşlər Nazirliyi: digər dövlət sənədləri (vergi, bələdiyyə, bank)
Sonra: Bakıdakı İtaliya Səfirliyi sənədləri təsdiqləyir
C. İtalyan dilinə tərcümə
Bütün sənədlər italyan dilinə tərcümə olunmalıdır
Yol 1: İtaliya Səfirliyinin tanıdığı tərcüməçi — avtomatik tanınır
Yol 2: qeydiyyatlı tərcüməçi → notariat → Apostille
D. İtaliyada (Pavia) tamamlanacaq sənədlər
9. Codice Fiscale — Agenzia delle Entrate, ödənişsiz
10. Permesso di Soggiorno — tələbə residence permit (gəlişdən sonra 8 gün ərzində ərizə)
11. İtaliya bank hesabı (IBAN) — təqaüd ödənişi üçün
12. ISEE Parificato — CAF-da xaricdəki gəlir-əmlak əsasında hesablanır (İtaliyada gəlir/əmlak varsa, əlavə ISEE UNI 2025 də tələb olunur)
E. Portalda yükləniləcək
13. Universitet qəbul / qeydiyyat sənədi
14. Passport surəti — şəxsiyyət səhifəsi
15. Kirayə müqaviləsi + ödəniş qəbzləri — "non-resident" statusu üçün
16. Residence permit — verildikdən sonra surəti
17. IBAN — portal profilinə daxil et
ⓘ Orijinal sənədlərin təqdimi: Aİ-dənkənar tələbələr
xarici sənədlərin orijinallarını şəxsən EDiSU ofisinə (via Calatafimi 11,
Pavia) gətirə və ya poçtla göndərə bilər (via Sant'Ennodio 26, 27100
Pavia) — son tarixə qədər. Onlayn ərizə isə
edisupv-sol.dirittoallostudio.it
portalında doldurulur.
ⓘ Bakıdakı İtaliya Səfirliyi: Cəfər Cabbarlı küç. 44,
Caspian Plaza II, 9-cu mərtəbə · Tel: +994 12 597 0640 ·
Email: segreteria.baku@esteri.it
Tarixlər — illik dövr
EDiSU Pavia DSU hər akademik il təxminən eyni cədvəllə
təkrarlanır. Aşağıda tipik illik dövr verilib (dəqiq günlər ildən-ilə
bir neçə gün dəyişə bilər — rəsmi cədvəl üçün
edisu.pv.it-ə baxın):
Müraciətdən ~6 ay əvvəl
Hazırlıq mərhələsi. Università di Pavia proqramlarını
seç. Dil sertifikatı (İngilis IELTS / İtalyan CILS) ver. Bakıda
gəlir-əmlak arayışlarını topla, sənədlərin apostili və italyan tərcümə
prosesini başlat.
~iyul ortası (hər il)
Bando açılır — onlayn ərizə başlayır.edisupv-sol.dirittoallostudio.it
portalında ərizə doldurulur. Müraciət üçün əvvəlcədən qeydiyyat şərt
deyil, ancaq son tarixə qədər universitetə qeydiyyatdan keçmək lazımdır.
15 sentyabr, saat 12:00 (hər il)
TƏQAÜD ƏRİZƏSİ SON TARIXI. Bu, ən vacib tarixdir.
Onlayn ərizə təsdiqlənmiş ("confirmed") olmalıdır. Aİ-dənkənar
tələbələr xarici sənədlərin orijinallarını da bu tarixə qədər təqdim
etməlidir. ISEE 2025 üçün INPS müraciəti də bu tarixə qədər.
Uzadılma yoxdur — gec və ya yarımçıq ərizələr qəbul edilmir.
~6 noyabr (hər il)
Fuori sede yaşayış sübutu. Şəhərdənkənar statusu
istəyən tələbələr kirayə müqaviləsini bu tarixə qədər portala
yükləməlidir.
Payız (oktyabr – dekabr)
İlkin reytinqlər və apellyasiya. Status: Beneficiary,
Eligible, və ya Excluded. Səhvlər apellyasiya ilə düzəldilir.
Beneficiary olanlara ödənişlər başlayır (İtaliya IBAN-a).
10 avqust (növbəti il)
Merit kredit yoxlaması. Tam təqaüdü saxlamaq üçün
1-ci kurs tələbələri bu tarixə qədər minimum krediti toplamalıdır
(→100%). 10 avqust–30 noyabr arası toplasalar, yalnız 50% verilir.
İl ərzində (1 yanvar–31 dekabr)
Yemək xidməti. Gündə bir ödənişsiz nahar EDiSU
kantinalarında verilir; kantina olmayan yerlərdə (Cremona, Voghera,
Vigevano) əvəzində pul ödənişi olunur.
ⓘ İrəli planlaşdırma: Sənəd hazırlığı (apostille +
italyan tərcümə + orijinal nüsxələrin EDiSU-ya çatdırılması) Bakıda 6 ay
öncədən başlamalıdır — yay açılışını gözləmək gecdir.
ⓘ Diqqət: Tarixlər təxminidir və hər il bir neçə gün
dəyişə bilər. Rəsmi cədvəl həmişə
edisu.pv.it
və ərizə portalında dərc olunur.